Murmuration
Un vol d'oiseaux, comme sur cette pochette, s'appelle une "murmuration", un mot qui décrit parfaitement le bruit du frottement des centaines d'ailes. La grue appelée “tsuru 鶴” en japonais représente la longevité et la bonne…
Veste Haori
Le kimono est le vêtement traditionnel japonais. Avant l'introduction des vêtements occidentaux au Japon, le terme « kimono » littéralement "chose à porter" désignait tous les types de vêtements. Plusieurs accessoires viennent parfaire le port…
L’Hanabishi
L’Hanabishi représente la fleur de mâcre également appelée châtaigne d’eau. Elle pousse dans les étangs et marais japonais et est facilement reconnaissable grâce à ses feuilles en forme de losanges. Ce motif apparaît fréquemment sur…
Les tisserands de Nishijin
En 1868, le Japon met fin à 250 ans de fermeture de ses frontières diplomatiques et envoie des émissaires en Occident. C’est ainsi que les tisserands de Nishijin, quartier de Kyoto spécialisé dans la production…
La célébration du Printemps
Pour fêter l’arrivée du printemps Kyomaï vous propose de découvrir ou de redécouvrir les toiles de deux célèbres peintres et la profonde inspiration qu’ils ont trouvé à travers, entre autres, les estampes de l’artiste japonais…
Conception et fabrication
1 obi - 5 pochettes numérotées Les Obis sont de différents types. Nous privilégions les Fukuro Obi, ceinture formelle portée avec un Kimono à longue manche Furisode. La face intérieure est en soie unie. La…
Origine et inspiration
Kyomaï est né de l’expérience d’une famille française qui a vécu sept ans en Asie, à Kyoto et à Shanghai. Nous avons alors commencé à créer des pochettes à partir de ceinture de kimono «…